-
1 Gestängeverbindung
сущ.нефт. замковое соединение, соединение бурильных труб -
2 Gestängeverbindung
Gestängeverbindung fсоединение бурильных труб, замковое соединениеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gestängeverbindung
-
3 Bodenfalzverbindung
fзамковое соединение в нижнем положенииRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Bodenfalzverbindung
-
4 Eckfalzverbindung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Eckfalzverbindung
-
5 Schnappverbindung
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Schnappverbindung
-
6 Bohrgestängeverbindung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bohrgestängeverbindung
-
7 Bohrgestängeverbindung
Bohrgestängeverbindung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrgestängeverbindung
-
8 Einfach-Falzverbindung
fпростое замковое соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Einfach-Falzverbindung
-
9 Inneneckfalzverbindung
fвнутреннее угловое замковое соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Inneneckfalzverbindung
-
10 Pittsburg-Falzverbindung
fдемпферное замковое соединениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Pittsburg-Falzverbindung
-
11 Falz
(m)замок, двойной замок, замок, продольного шва, замочный шов, замковое соединение; перегиб, сгиб, фальц -
12 Falz
mзамок, двойной замок, замок, продольного шва, замочный шов, замковое соединение; перегиб, сгиб, фальц -
13 Aufschraubgestängeverbindung
сущ.нефт. замковое резьбовое соединение, резьбовое соединение бурильных трубУниверсальный немецко-русский словарь > Aufschraubgestängeverbindung
-
14 Aufschraubgestängeverbindung
Aufschraubgestängeverbindung fрезьбовое соединение бурильных труб, замковое резьбовое соединениеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Aufschraubgestängeverbindung
См. также в других словарях:
Замковое соединение — узел соединения крюка и откидной части затвора. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.5 замковое соединение: Узел соединения крюка и откидной части затвора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замковое соединение — бурильный замок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильный замок EN tool joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение бурильных труб с медным покрытием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN copperplated joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser lock connection … Справочник технического переводчика
замковое соединение с трапецеидальной резьбой — (для труб большого диаметра) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buttress thread tool joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение типа A фирмы «Хайдрил» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hydril type A joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение типа CA фирмы «Хайдрил» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hydril type CA joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение типа CS фирмы «Хайдрил» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hydril type CS joint … Справочник технического переводчика
замковое соединение — [scarf joint] соединение кромок полосы отбортовкой краевым загибом и последующей закаткой или сжатием; применяется, например, при изготовления свертных труб или профилей; Смотри также: Соединение химическое соединение сварное соединение с … Энциклопедический словарь по металлургии
закрепить замковое соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set up the tool joint … Справочник технического переводчика
соединение труб — [pipe joint, union coupling] соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях соединение труб должно также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления… … Энциклопедический словарь по металлургии